HAUPTSTRANG!

das Eingangsposting lautete :

Alles was wichtig ist und zur Rettung mind. der Welt beiträgt bitte hier hinein!

1. Wo bleibt Anonycat?



Trolle draussenbleiben

https://www.youtube.com/watch?v=D1LBKTONZ0M

für Dich.
Das Lied finde ich total traurig.
Hoffentlich kannst du es runter laden.

Vaya con dios kann ich nicht übersetzen.
Aber es gibt eine Übersetzung von Cocurrucucu Paloma. Hier im Forurm.

Das ist mir auch schon fast zuuuu traurig.
Da säuft sich Einer zu Tode, isst nix mehr und heult nur noch Tag und Nacht, ehe er schließlich dahin scheidet und dann sagen sie auch noch, dass seine Seele sich in so eine aufdringliche Taube verwandelt hätte und seither um das haus der Treulosen flattert.

Ja, es ist wirklich tragisch.

.
hi patagon, erstmal vielen dank für das lied von johnny cash, leider kann man deine version hier nicht hören, dafür gibt es aber folgende

johnny cash: give my love to rose

https://www.youtube.com/watch?v=PElmanrBJRs

ja, das ist auch eine sehr tragische geschichte...

ich hab dir ja, weil du mal schriebst, dass du sehnsuchtsvolle, leidenschaftliche lieder magst,
per pn den link zu "vaya con dios" von roy black geschickt, den ich jetzt hier in meinem letzten posting auf seite 36 auch eingefügt habe.
da kannte ich das spanische original noch garnicht, wusste nicht mal, das es existiert.

du schriebst dann, dass das lied eigentlich so geht:

vaya con dios mi vida, vaya con dios mi amor...

in der roy black version geht es ja aber um sehnsucht nach einer leidenschaftlischen urlaubsliebe und daher dachte ich, es gefällt dir.

aufgrund deines postings begann ich dann, als ich mal zeit hatte, nach dem spanischen original, das du erwähntest, zu suchen.
da gibt es ja viele versionen.
erst kürzlich stieß ich dann auf die, die mich so sehr beeindruckt und berührt hat, dass ich das letze posting schreiben MUSSTE,
das ich hier noch mal verlinke, weil ich da sogar zweimal diese ergreifende version von vaya con dios reingestellt habe

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p700-hauptstrang#68163

nun habe ich auch den spanischen text gefunden, dh. sogar zwei versionen des textes, die aber nur geringfügig voneinander abweichen.

ich kann ja so gut wie gar kein spanisch, nur ein paar brocken, aber ich habe das gefühl, das in dem lied an manchen stellen auch kleingkeiten anders gesungen werden als im text. es kann aber auch sein, dass die aussprache ganz anders ist als ich es mir vorstelle.


VAYA CON DIOS

Se llegó el momento ya de separarnos
En silencio el corazón dice y suspira:
Vaya con Dios mi vida
Vaya con Dios mi amor

Las campanas de la iglesia suenan tristes
Y parece que al sonar también te dicen:
Vaya con Dios mi vida
Vaya con Dios mi amor

Adonde vayas tú yo iré contigo
En sueños siempre junto a ti estaré,
Mi voz escucharás dulce amor mío
Pensando como yo estarás
Volvernos siempre a ver

La alborada al despertar feliz te espera
Si en tú corazón yo voy, adonde quieras

vaya con Dios mi vida, vaya con Dios mi amor
Vaya con Dios mi vida ,vaya con Dios mi amor


VAYA CON DIOS

Se llegó el momento ya
de separarnos
en silencio el corazón
dice y suspira:
vaya con Dios mi vida,
vaya con Dios mi amor.

Las campanas de la iglesia
suenan tristes
y parecen que al sonar
también me dicen:
vaya con Dios mi vida,
vaya con Dios mi amor.

Adonde vayas tú
yo iré contigo,
en sueños siempre a ti
junto estaré,
mi voz escucharás
dulce amor mío
pensando como yo estarás
en vernos otra vez.

La laborada al despertar
feliz te espera
Y en tu corazón yo voy
a donde quieras
vaya con Dios mi vida,
vaya con Dios mi amor.


https://www.youtube.com/watch?v=3i_PFHPja4s&feature=related


kannst du das wenigstens ein bisschen übersetzen, wenn du den text vor dir hast?
( mir fehlen grammatische kenntnisse. ich erahne nur einige worte, weil ich analogien zum italienischen und französichen zu entdecken meine, was aber auch ein irrtum sein kann...)

für deine spanischen abenteuer schick ich dir "meinen" lieblingsspanier.....


Marco Antonio Solís - Si Me Puedo Quedar

https://www.youtube.com/watch?v=O1Wj04T8fR4&feature=BFa&list=AL94UKMTqg-9AupDAM_zn-DgBwJmTDkASd&lf=list_related

...
es scheint irrtümlicherweise bei vielen der eindruck entstanden zu sein, ich würde zu gerds sohn, also torsten höllerich, einen direkten kontakt suchen.
so ist das aber garnicht.
keinesfalls möchte ich sein momentanes leben irgendwie durcheinanderbringen oder stören, so wie mir das unterstellt wurde.
torsten kann meine beiträge ja doch auch höchstens finden, wenn er intensive nachforschungen im internet betreibt.
also nur in dem moment, wo er selbst das bedürfnis hat, intensiv nach infos über seinen vater zu suchen, weil ihm vielleicht die vergangenheit, die er (indem er sich weit weg vom ort des damaligen tragischen geschehens begeben hat) vergessen wollte, doch keine ruhe lässt.

oft ist das ja so, dass man nach vielen jahren, möglicherweise ausgelöst durch irgendeinen anlass, so ein bedürfnis verspürt, die vergangenheit aufzuarbeiten....

und dann ist es vielleicht sehr wichtig und hilfreich, wenn er viele infos entdeckt, aus denen er schließen kann, dass sein vater ihn sehr geliebt hat und definitiv noch vorhatte, mit ihm intensive gespräche zu führen.

erfreulicherweise gibt es bei you tube
ein video zu einem lied von gerd höllerich alias roy black, das seinem sohn torsten gewidmet ist
und das auch familienfotos enthält. (diejenigen fans, welche die fotos in das video reinstellten, wurden übrigens nicht wegen indiskretion beschimpft...):

roy black: ist der sonntag schon zu ende

https://www.youtube.com/watch?v=M3eOT9D05lk



(habe mich gefreut, dort einen kommentar zu lesen, der auch gerds liebe zu zu torsten nochmal betont.)

jedenfalls:
nur in einem solchen fall des interesses, also des nachforschens von seiner seite, wird torsten meine beiträge überhaupt entdecken.

allerdings hab ich inzwischen gemerkt, dass man das überhaupt nicht so leicht ergooglen kann, wie steffi und niral mir weißmachen wollten, um mich, warum auch immer, zum schweigen zu bringen.
deren motivation habe ich überhaupt nicht verstanden. auch nicht, was die das eigentlich angeht. ich habe mich doch auch nicht dauernd in deren angelegenheiten gemischt...
so argwöhnte niral z.b., ich würde PR, also werbung für roy black betreiben wollen.

was ist denn eigentlich so schlimm daran, wenn ich das bedürfnis habe, verschiedene songs von roy black/gerd höllerich wieder ein bisschen bekannt zu machen?

ich mach das ja aus privaten gründen und nicht aus geschäftlichen.
bei you tube gibt es mittlerweile sehr viele lieder von gerd, also roy black zu hören, auch zahlreiche unbekanntere. ich war ja kein roy black fan und "entdecke" viele erst jetzt, vor allem die aus der zeit bevor ich gerd kennelernte.
dass es so unheimlich viele sind, wusste ich garnicht.
es war damals in meinen kreisen nicht "in", roy black songs gut zu finden.
diese lieder haben immer so ein bisschen polarisiert. auch heute noch.
ich beschäftige mich zur zeit damit, warum das so ist...

es gibt ja bei you tube sehr viele menschen, die seine lieder lieben und ihn sehr schätzten. das kann man an den kommentaren sehen.

für gerd war es seine arbeit und er hat sein leben lang sehr, sehr viel gearbeitet und dann eigentlich letzten endes leider selbst wenig davon gehabt.

übrigens, uvondo, du musst dir keine sorgen machen, ich komme zurecht und weiß schon, was für mich richtig ist.
es ist nicht so, wie du vermutest, dass ich kein privatleben, keine anderen themen hättte, das sieht nur hier so aus.
ich sehe mich auch keinesfalls als opfer meiner liebe zu gerd höllerich.
ich bin im gegenteil sehr froh, ihn gekannt zu haben, das war sehr schön und interessant. er hat mich im gegensatz zu manch anderem sehr gut behandelt. er war eigentlich nur einmal ziemlich gemein (höhnisch-vorwurfsvoll) zu mir und zwar als ich sagte, wir müssen uns vergessen. aber das hat er dann selbst gesagt, der grund war, dass er enttäuscht und verletzt war. und das haben wir auch wieder hingekriegt.
nur durch diese unglaubliche taktlosigkeit von peter schmalisch und bild am 20. todestag von gerd ist die vergangenheit und einiges "unerledigte" wieder hochgekommen.
es ist doch nicht so schlimm, wenn ich das jetzt ein bisschen "auslebe", d.h. thematisiere. aber ich habe das im griff.
du hast aber sicher recht, dass ich hier leider ein sehr ungünstges umfeld habe...

ach ja, und dann wurde noch behauptet, ich hätte geschrieben, torstens mutter sei nicht gerds große liebe gewesen. das ist unwahr.
ich habe nur geschrieben, dass ein mensch ja möglicherweise auch mehrere große lieben in seinem leben haben kann.
und das finde ich wirklich. man muss doch nicht eine liebe gegen die andere ausspielen. wie gesagt, ich finde den satz "jede liebe ist ein unikat." eigentlich sehr schön und zutreffend.

und nun nochmal zu dem "gast", der mich "spinnerin" nannte und der (eigentlich: die) vor ein paar tagen hier noch angemeldetes mitglied war und sich "feuerwehrmann" nannte.
inzwischen hat sie sich wieder selbst gelöscht, sodass nun wieder der eindruck erweckt wird, ein gast hätte das geschrieben.

aber alle sogenannten "gäste" sind ehemailge mitglieder, denn nur mitglieder können hier schreiben. und es sind leider immer wieder die gleichen mitglieder, die sich nur neue namen zulegen.
dass hinter dem feuerwehrmann, ebenso wie hinter vielen anderen nicks bella steckt und dass sie sich gern selbst löscht, bevor sie mit anderem nick wieder aufersteht, ist ja ein offenes geheimnis, das bella auch selbst offenbart hat:

bella: Deshalb macht es so Spass, sich hier zu vernichten. Es ist jedesmal ein lustvoller Abschied. Also ich hab jeweils einen Orgasmus.

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t619p20-wollen-wir-gemeinsam-mal-wieder#67938

sie hat also beim selbstlöschen einen orgasmus..
wie schöööön! jedem das seine.
und von mir aus kann sie dieses spiel tausendmal betreiben, aber ein bisschen "spinnert" ist das ja doch wohl auch, oder?

darf ich dann also den "gast" bella , da sie mich ja "spinnerin" nannte,
bitte meinerseits "die spinnerin vom zürichsee"
(vom bodensee hat sie ja nur anlässlich eines ausflugs gegrüßt) nennen dürfen,
ohne dass sie wieder so ein theater macht und mit boshaftigkeiten und gehässigkeiten, die sie satire nennt, reagiert?

patagon, ich nehme an, das ist auch in deinem sinne.
jeder lässt jedem die freiheit zu schreiben, was er will, ohne dass er den anderen runtermacht.
jeder darf quasi auf seine weise "spinnen"...
der eine sieht eben das als spinnerei, der andere jenes...

in diesem sinne also:

schöne ostern für alle spinner, also für uns alle !!!

.
oh la la, was hab ich denn da gefunden...

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t622p20-sieben-tage#68090
https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t622p20-sieben-tage#68091

phantasievolle kreativpostings von unserem mehrfach-"gast" bella !

na, da will ich doch mal schauen, ob ich so ein fiktives kreativposting auch hinkriege.

märchen sind ja schließlich sehr "in"...

also:
unserer hübscher, kreativer dauergast bella (bzw........) hat es uns ja selbst schon mal gestanden, dass sie demente züge an sich entdeckt.
man muss dass daher verstehen:
sie hat einfach vergangenheit und gegenwart verwechselt.
diese geschichte über belle helene, roy black und u.von do. liegt ja viele, viele jahre zurück.
sie hat das vergessen und, weil die karte so verblichen war, einfach eine falsche jahreszahl eingefügt...

tja, lang, lang ist s her, da stand über diese geschichte aus der promi-welt täglich was in der bildzeitung...

es war so:

belle helene war ja die freundin von roy black. aber dann lernte sie den adligen u.von do. kennen und verknallte sich:
ihr imponierte wohl auch, dass er so großzügig war und in adligen kreisen verkehrte ...
und ja, es war sogar eine heirat geplant: ostern vor vielen, vielen jahren..

übrigens eine kollegin von roy black, eine freche italienische göre namens rita stefano(a) parbone oder so, verbreitete daraufhin das gerücht, u.von do. (dessen name in der medien nie vollständig erwähnt wurde) hieße eigentlich u. von doof.
das war aber falsch, er hatte einen sehr wohlklingenden nachnamen, so wohlklingendend, dass vielleicht auch der gedanken, selbst diesen namen zu tragen, belle helene so entzückte...
naja,diese freche italienische sängerin wollte wahrscheinlich zu roy black halten, weil sie, wie fast alle, in ihn verliebt war, jedenfalls meinte sie: da sag ich nicht nein...
diese rotzfreche göre litt übrigens unter gender-identitätsproblemen, bis ein gewisser tino sie küsste..
das alles lässt sich leicht beweisen:

https://www.youtube.com/watch?v=SWCvkNWnFa8


trotz tinos tollen küssen und ihrer schwärmerei für roy black ließ sie sich aber dann von einem eisverkäufer namens luigi peperoncini schwängern, gebar vierlinge, nannte sich luciana (um ihre vergangenheit zu tarnen!) und eröffenete, wie wir wissen, mir ihm eine eisdiele in germany...

aber zurück zu belle helene, u. von do. und roy black:

ja tatsächlich: es wurde sogar eine heirat geplant: eine große hochzeit mit allem drum und dran...
ostern vor vielen, vielen jahren..

aber dann gelang es roy black NATÜRLICH, seine belle helene zurückzugewinnen !!!

und zwar u.a. mit folgenden liedern:

( wobei sie auch die besondere sprachbegabung von roy black, die in den ersten liedern zum ausdruck kam, beeindruckend fand ):

zunächst noch voller trauer auf französisch:
roy black: et maintenant
https://www.youtube.com/watch?v=fZmK02BrXkY&feature=related


(hier hat unser kreativer bella-gast übrigens das sofa in ihrem vielgelobten bild "ostern in bayern" her..)

dann auf englisch
roy black: i need you
https://www.youtube.com/watch?v=K7CCI2G88gM



und natürlich auch italienisch:
roy black: grazie mille
https://www.youtube.com/watch?v=aKpG6coeVyo



aber natürlich auch auf deutsch;

roy black: einsam ohne dich
https://www.youtube.com/watch?v=0seMgtuVJjw&feature=relmfu



roy black: ich bin so gern bei dir
https://www.youtube.com/watch?v=4bTD5d--uLA&feature=relmfu


roy black. sag mir wann
https://www.youtube.com/watch?v=MAx8VbHiqFY


besonders überzeugend waren auch folgende lieder:

roy black: mein leben lang
https://www.youtube.com/watch?v=UIplZSzlBJw&feature=related


roy black: wenn du träumst
https://www.youtube.com/watch?v=UD7c8YsBlH4&feature=relmfu


(welch schöne verheißungen !)

und natürlich die frage:

roy black: liebt er dich wie ich dich liebe?
https://www.youtube.com/watch?v=Bw0heHMc8gg



daraufhin wusste helene zu wem sie gehört...

sie ging zu u-von do. und gestand es ihm. der war etwas traurig aber sehr verständnisvoll und gestand ihr seinerseits, dass er selbst auch schon etwas panik vor der hochzeit gehabt hatte...

belle helene schrieb roy black, bat um verzeihung und gestand ihm, dass sie nun weiß, dass ER ihre große liebe ist.

roy black freute sich sehr und sie fielen einander glücklich in die arme...

aber er meinte auch:

roy black: lass mich nie mehr so allein
https://www.youtube.com/watch?v=Gbr-2rHlOk4&feature=relmfu



belle helene reagierte daraufhin voller liebe:

helene: the power of love
https://www.youtube.com/watch?v=Yu5xG60lmBg



das war so eindrucksvoll und überzeugte roy black endgültig, sodass er SO reagierte (!!!) :

roy black: ganz in weiß
https://www.youtube.com/watch?v=m30K1FQrjHI



die hochzeit wurde traumhaft... ....

auf 1.40 sieht man belle helenes hochzeitskleid, danach sieht man das neue ferienhaus des paares mit dem schwanenteich davor, da sind auch viele fische drin, weil roy black so gern angelt.

da belle helene und roy black schlechte erfahrungen mit long distance flügen gemacht und daher eine flugangst entwickelt hatten, konnten sie leider ihr traumziel in der karibilk, santa lucia

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t641p120-eine-antwort-auf-das-schreiben-des-ehrenwerten-commodore-jack-sparrow#69075

nicht als honeymoon ziel wählen.

daher namen sie freudig das angebot des großzügigen u.von do.an (der sich inzwischen auch neu verliebt hatte), während der hochzeitsreise in seine ferienvilla auf mallorca zu wohnen.
ein ähnliches angebot von carsten maschmeyer schlugen sie aus, denn von windigen finanzberatern hatte roy black wegen seiner schlechte erfahrungen die nase voll...

es wurde ein wundervoller honeymoon..,
anschließend an die traumhafte zeit auf mallorca verlebten sie noch einige wunderschöne tage in ihrer oben erwähnten neuen fischerhütte...

... und waren fortan sehr,sehr glücklich miteinander... .......

tja, das war das schöne märchen von roy black und belle helene, mein versuch eines fiktiven kreativpostings..
ein märchen, nicht aus der provinz, sondern ein märchen aus uralten zeiten,,,,

ein märchen wohlgemerkt über die kunstfiguren roy black und belle helene.

die reale geschichte, die das leben schrieb, alllerdings, also die von gerd höllerich und helene (bzw. "der person, die sich hinter dem nick "helene" versteckt", wie gw es mal ausdrückte) ist, wie gesagt, leider, leider anders verlaufen...
nur das mit der flugangst nach schlechten erfahrungen und das mit dem angeln und das mit den windigen finanzberatern (teilweise in personalunion mit funktion als rechtanwalt...) ist aus der realität entlehnt...

und natürlich: die "power of love" von damals (die in diesem frühjahr genau vor einem vierteljahrhundert !!! begann--)..
ja, und die ist ja immer noch spürbar... ..
.

ps: von "ganz in weiß" gibt es auch ein lustige version:

verstehen sie spaß?
https://www.youtube.com/watch?v=m90ScsKXqpc



und um wetterfröschen zur hochzeit zu gratulieren hätte bella (statt der in deutschland wegen gema nicht verfügbaren obstplantagenversion von "ganz in weiß")
besser folgende version genommen:

froschhochzeit
https://www.youtube.com/watch?v=iGWKaOdAx1k

.
leider hat ja niemand für mich das schöne lied "vaya con dios" überetzen wollen.

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#68278

obwohl vermutlich einige doch ein bisschen spanisch können...
hab auch gedacht, dass du, patagon, evtl. in spanien bekannte hast, die das könnten.
aber vermutlich ist euch das lied einfach zu traurig...
ich hätte schon gern die übersetzung, aber wahrscheinlich liege ich aufgrund der nachgeschlagenen wörter auch so ungfähr richtig mit der vermuteten bedeuung, oder?

naja, wenn euch das lied zu traurig ist.
dann will ich euch heute mal ein sehr freudiges, hoffungsvolles und positive gedanken ausstrahlendes lied von roy black vorstellen.

sein erster produzent hat ihn ja alles mögliche, also unmengen von liedern, auch viele coversongs, singen lassen (er sagte mal, der habe ihn"ausgepresst bis zum geht nicht mehr" oder so ähnlich.)

das folgende lied ist sozusagen ein coversong der ode an die freude (nach dem gedicht von friedrich schiller) aus der 9. sinfonie von beethoven, aber mit einem anderen text.

möglicherweise empfindet jemand das als sakrileg, aber es gibt tausende von coversong davon...
und mir persönlich gefällt gerade dieser text eigentlich sehr gut ( natürlich ohne schillers text damit schmälern zu wollen).

ROY BLACK : HÖRST DU DAS LIED DER FREUDE (Song of Joy)
https://www.youtube.com/watch?v=0UrSgLYMYHI&feature=related


der text

Hörst du das lied der freude
(songtext)

Hörst du das lied der freude
Das die ganze welt durchdringt.
Hörst du das lied der liebe
Das die ganze jugend singt.

Vor uns liegt ein besseres leben
Tränen sind vergangenheit.
Laßt uns alle brüder werden
Freunde sein für alle zeit.

Schön wird der tag für jeden
Der noch an die wahrheit glaubt.
Jede hoffnung wird sich lohnen
Alle träume sind erlaubt.

Vor uns liegt ein besseres leben
Tränen sind vergangenheit.
Laßt uns alle brüder werden
Freunde sein für alle zeit.

Dunkelheit wird bald verschwinden
Weil nur noch die freude zählt.
Liebe nur soll uns verbinden
Glück in einer neuen welt.

Vor uns liegt ein besseres leben
Tränen sind vergangenheit.
Laßt uns alle brüder werden
Freunde sein für alle zeit.

Hörst du das lied der freude
Das die ganze welt durchdringt.
Hörst du das lied der liebe
Das die ganze jugend singt.


(zum vergleich.es gibt ja die sogenannte europahymne..

https://www.youtube.com/watch?v=jF_WA9eOjTk&feature=related)


ich finde, das lied "Hörst du das Lied der Freude"
eignet sich ausgezeichnet
als hymne für eine neue zeit, wenn endlich der kaptalismus überwunden ist und die menschen zu einer gesellschaft- und wirtschaftsordnung gefunden haben, in der die wirtschaft nicht dem wachstum und profit dient, sondern den wirklichen bedürfnissen der menschen (und zwar denen aller auf diesem globus!). eine zeit, in der konkurrenz und ellenbogenverhalten endlich aussterben, da sie "nix bringen", also sinnlos geworden sind.

eine zeit, in der der mensch dann nicht mehr des menschen wolf (oder wolff oder wulff oder messer oder schere(r) oder taler ((vor ein paar tagen hätte ich noch: oder tala geschrieben, aber das seh ich jetzt nicht mehr so)) oder euro oder.....) ist,
sondern der mensch dem menschen ein helfer ist, wie es bert brecht in seinem gedicht
"an die nachgeborenen"
http://www.usc.edu/libraries/archives/arc/libraries/feuchtwanger/exhibits/Brecht/Nachgeborenen.html
ausdrückt
oder wie es in diesem lied, gesungen von roy black, ausgedrückt wird:
eine zeit, in der der mensch dem menschen ein freund, ein bruder, ist...


dann liegt tatsächlich ein "besseres leben" vor uns..



besonders gut gefallen mir diese zeilen:

Schön wird der tag für jeden
Der noch an die wahrheit glaubt.
Jede hoffnung wird sich lohnen
Alle träume sind erlaubt.

wenn ich mir die welt aber so betrachte... und auch, im kleinen die vorgänge in diesem forum...,
dann denke ich, dass diese bessere, solidarische zeit leider noch in weiter ferne liegt und ich wohl sozusagen vorher mein nächstes date mit gerd höllerich haben werde..,
bevor diese "neue zeit" erreicht ist.

aber:

alle träume sind erlaubt...


in diesem sinne wünsch ich einen schönen 1. mai !!!!

Eine solidarische Welt ohne Konkurrenzkampf, Existenzangst und Armut ist möglich, aber nur wenn soziale Ziele das Wirtschaften bestimmen und die Produktionsmittel sich nicht im Besitz einer kleinen Minderheit befinden, sondern gesellschaftlich kontrolliert werden.

http://www.linkezeitung.de/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=13266&Itemid=1

ROY BLACK : HÖRST DU DAS LIED DER FREUDE (Song of Joy)
https://www.youtube.com/watch?v=0UrSgLYMYHI&feature=related

.
leider hat ja niemand für mich das schöne lied "vaya con dios" überetzen wollen.

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#68278

obwohl vermutlich einige doch ein bisschen spanisch können...
hab auch gedacht, dass du, patagon, evtl. in spanien bekannte hast, die das könnten.
aber vermutlich ist euch das lied einfach zu traurig...
ich hätte schon gern die übersetzung, aber wahrscheinlich liege ich
aufgrund der nachgeschlagenen wörter auch so ungfähr richtig mit der vermuteten bedeuung, oder?

naja, wenn euch das lied zu traurig ist.
dann will ich euch heute mal ein sehr freudiges, hoffungsvolles und positive gedanken ausstrahlendes lied von roy black vorstellen.

sein erster produzent hat ihn ja alles mögliche, also unmengen von liedern, auch viele coversongs, singen lassen (er sagte mal, der habe ihn"ausgepresst bis zum geht nicht mehr" oder so ähnlich.)

das folgende lied
ist sozusagen ein coversong der ode an die freude (nach dem gedicht von friedrich schiller) aus der 9. sinfonie von beethoven,
aber mit einem anderen text.

möglicherweise empfindet jemand das als sakrileg, aber es gibt tausende von coversong davon...
und mir persönlich gefällt gerade dieser text eigentlich sehr gut ( natürlich ohne schillers text damit schmälern zu wollen).

ROY BLACK : HÖRST DU DAS LIED DER FREUDE (Song of Joy)
https://www.youtube.com/watch?v=0UrSgLYMYHI&feature=related


der text

Hörst du das lied der freude
(songtext)

Hörst du das lied der freude
Das die ganze welt durchdringt.
Hörst du das lied der liebe
Das die ganze jugend singt.

Vor uns liegt ein besseres leben
Tränen sind vergangenheit.
Laßt uns alle brüder werden
Freunde sein für alle zeit.

Schön wird der tag für jeden
Der noch an die wahrheit glaubt.
Jede hoffnung wird sich lohnen
Alle träume sind erlaubt.

Vor uns liegt ein besseres leben
Tränen sind vergangenheit.
Laßt uns alle brüder werden
Freunde sein für alle zeit.

Dunkelheit wird bald verschwinden
Weil nur noch die freude zählt.
Liebe nur soll uns verbinden
Glück in einer neuen welt.

Vor uns liegt ein besseres leben
Tränen sind vergangenheit.
Laßt uns alle brüder werden
Freunde sein für alle zeit.

Hörst du das lied der freude
Das die ganze welt durchdringt.
Hörst du das lied der liebe
Das die ganze jugend singt.


(zum vergleich.es gibt ja die sogenannte europahymne..

https://www.youtube.com/watch?v=jF_WA9eOjTk&feature=related)


ich finde, das lied "Hörst du das Lied der Freude"
eignet sich ausgezeichnet
als hymne für eine neue zeit, wenn endlich der kaptalismus überwunden ist und
die menschen zu einer gesellschaft- und wirtschaftsordnung gefunden haben, in der die wirtschaft nicht dem wachstum und profit dient,
sondern den wirklichen bedürfnissen der menschen (und zwar denen aller menschen auf diesem globus!). eine zeit, in der konkurrenz und ellenbogenverhalten endlich aussterben, da sie "nix bringen", also sinnlos geworden sind.

eine zeit, in der der mensch dann nicht mehr des menschen wolf (oder wolff oder wulff oder messer oder schere(r) oder taler ((vor ein paar tagen hätte ich noch: oder tala geschrieben, aber das seh ich jetzt nicht mehr so)) oder euro oder.....) ist,
sondern der mensch dem menschen ein helfer ist,
wie es bert brecht in seinem gedicht "an die nachgeborenen"
http://www.usc.edu/libraries/archives/arc/libraries/feuchtwanger/exhibits/Brecht/Nachgeborenen.html
ausdrückt
oder wie es in diesem lied, gesungen von roy black, ausgedrückt wird:
eine zeit, in der der mensch dem menschen ein freund, ein bruder, ist...


dann liegt tatsächlich ein "besseres leben" vor uns..


besonders gut gefallen mir diese zeilen:

Schön wird der tag für jeden
Der noch an die wahrheit glaubt.
Jede hoffnung wird sich lohnen
Alle träume sind erlaubt.

wenn ich mir die welt aber so betrachte...
und auch, im kleinen die vorgänge in diesem forum...,
dann denke ich, dass diese bessere, solidarische zeit leider noch in weiter ferne liegt
und ich wohl sozusagen vorher mein nächstes date mit gerd höllerich haben werde..,
bevor diese "neue zeit" erreicht ist.

aber:

alle träume sind erlaubt...


in diesem sinne wünsch ich einen schönen 1. mai !!!!

Eine solidarische Welt ohne Konkurrenzkampf, Existenzangst und Armut ist möglich, aber nur wenn soziale Ziele das Wirtschaften bestimmen und die Produktionsmittel sich nicht im Besitz einer kleinen Minderheit befinden, sondern gesellschaftlich kontrolliert werden.

http://www.linkezeitung.de/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=13266&Itemid=1

ROY BLACK : HÖRST DU DAS LIED DER FREUDE (Song of Joy)
https://www.youtube.com/watch?v=0UrSgLYMYHI&feature=related





ps: das ist jetzt mein erstes doppelposting, ich hatte gehofft, es landet dann oben auf seite 38, aber pech gehabt...
macht nix

Super, Helene! Danke!

Der Text allein ist umwerfend. In der heutigen Zeit wird sowas ja gerne belächelt und als nicht mehr zeitgemäß abgetan.

Allein diese Texpassage hat es in sich:

Schön wird der tag für jeden
Der noch an die wahrheit glaubt.
Jede hoffnung wird sich lohnen
Alle träume sind erlaubt.

In diesem Sinne: Dir auch einen wunderschönen 1. Mai!

Der Wonnemonat, der Monat, in dem die Natur zur vollen Blüte erwacht!

Ich schick noch schnell Grüße in den Himmel zu Roy Black. Möge er jetzt alle seine Träume erfüllt bekommen haben und uns ein bisschen davon abgeben.

Hach, Helene!
Da habe ich doch tatsächlich noch unser Verlobungslied gefunden.
Ja ja, schön war´s und manchmal möchte man dann doch noch mal die Zeit zurückdrehen:

Deine tragische Geschichte hat mich so gerührt, dass ich einfach nicht untätig bleiben konnte und meine Fühler ein wenig ausgestreckt habe.

Helene ich hjabe Neuigkeiten. Du brauchst nicht mehr zu träumen. Roy Black lebt.

Nach einer gebührenden Zeit der Trauer und der inneren Einkehr ist er zurück im Leben, strahlender denn je.

Er war so fertisch nach all den tragischen Ereignissen, dass er sich erst eine Weile in ein Kloster zurückgezogen hat, ehe er wieder Fuß fassen konnte.

Nachdem ihn alle so betrauert hatten, und es natürlich auch jede Menge Ärscher mit der Versicherung gegeben hatte, dachte er, dass es besser wäre, noch einmal ganz von vorne anzufangen.

Jetzt, in seinem sechsten Leben wollte er alles besser machen.
Und... Er hat es tatsächlich geschafft. Er macht Musik und er hat Erfolg. Sie nennen ihn nun "Der König" (nicht zu verwechseln mit dem König von Mallorca).
Ein wenig gealtert ist er zwar schon, hat sich auch ein völlig neues Image zugelegt. Das alte mochte er einfach nicht mehr. Die Elsen und Kletten hatten ihn so angenervt, mit ihren weißen Kleidern, ihren Blumensträußen und all dem.

Nun, to make a long story short, ich habe ihn aufgespürt. Habe auch heimlich ein Video von seinem letzen Konzert mitgeschnitten und lege es als Beweis bei.


Hier ist er: https://www.youtube.com/watch?v=YGbiWnoWTto

Was sagst du nun?
Allerdings musste ich ihm in die Hand versprechen, dass ich niemandem, nicht einmal dir seinen Aufenthaltsort verrate. Er lebt inkognito unter neuem Namen.
Bitte versuche aber nicht mit irgendwelchen Tricks, mailknacking oder so was, seine Adresse herauszufinden. Es wäre auch sinnlos.
Keiner würde dir glauben. Aber ich finde, wer ihn kannte, erkennt ihn sofort wieder.
Er hat mir die ganze Gescichte seiner abenteuerlichen Flucht erzählt. Die anderen Stationen erzähle ich dir bei Gelegnheit, wenn du dich von deinem Schock erholt hast.

Eigentlich hättest du ja auch selbst drauf kommen können. Na, was sagst du nun?

patagon: Er lebt inkognito unter neuem Namen.
Bitte versuche aber nicht mit irgendwelchen Tricks, mailknacking oder so was, seine Adresse herauszufinden. Es wäre auch sinnlos.

Ja, stimmt, es wäre sinnlos. ER kommt eh

ZURÜCK

VOLVER VOLVER

http://www.youtube.c
om/watch?v=0peANtDLVdI&feature=relmfu

...
Ich weiß nicht, was soll es bedeuten?

ich weiß auch nicht was soll es bedeuten.

Aber die Gagas wissen doch sicher selbst, dass Männer notorische Lügner sind. Außerdem erinnern sie selbst Demo, den geilen alten Bock, an Toiletten. Entweder besetzt oder...Pfui!

Aber die Gagas wissen doch sicher selbst, dass Männer notorische Lügner sind. Außerdem erinnern sie selbst Demo, den geilen alten Bock, an Toiletten. Entweder besetzt oder...Pfui!

Huch? Wo steht das? Nachlesen muss, hab wohl was verpasst?

Für Patagon:

.
ich stand heutabend so kurz nach 9 zusammen mit rauchern vor meiner stammkneipe, ein glaserl rotwein in der hand:

der abendstern (venus!)




hat heute am hellblauen dämmerungssternenhimmel

so hell geglüht und gefunkelt wie selten zuvor...

ich schrieb es ja schon:

gerd höllerich sagte mal zu mir, wenn er stirbt, dann solle ich "ihn in der natur suchen und sehen", unter anderem natürlich auch im sternenhimmel:

hier steht was darüber:

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p680-hauptstrang#67488






"in my dreams glow all the stars to thee..."



ROY BLACK: GOOD NIGHT MY LOVE
https://www.youtube.com/watch?v=vHMuGPU-Gjo&feature=related




ach ja, in vollmondnächten bin ich meist so schööön beschwipst,
aber DU verstehst das gut und verachtest mich nicht nicht dafür....



jetzt gibt es auch die folgende version
dieses besonders auch wegen seiner wunderschönen stimme
(da hat helene in "the power of love" schon recht:
you voice is warm and tender...")

so wunderschönen gutenachtliedes

( mit schönen bildern von ihm...!)

https://www.youtube.com/watch?v=USkh3mR5dvE






a message
from me to you :



GOOD NIGHT MY LOVE
REST PEACEFULLY
IN THAT ETERNAL NIGHT
I STAND BY THEE...

.


DAS GRÖSSTE GEHEIMNIS IST DAS LEBEN

DAS TIEFSTE GEHEIMNIS IST DIE EWIGKEIT

DAS SCHÖNSTE GEHEIMNIS IST DIE LIEBE -

EIN GEHEIMNIS, DEM SELBST DER TOD

MACHTLOS GEGENÜBERSTEHT...



(hab ich heute in einer todesanzeige in der südeutschen gefunden,
sehr schön, spricht mir aus dem herzen... )

s.:
https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#72191



und weils immer wieder so lieblich anzuschauen und anzuhören ist:

https://www.youtube.com/watch?v=NqnSgQAdjqg


ROY BLACK: GUTEN ABEND, GUT' NACHT u.
LIEBE IST KEIN MÄRCHEN...

schön, dass du dich wieder mal meldest.

Was ich dich immer mal fragen wollte, weil du ja mal geschrieben hat, du seist Marxistin, wie dir eigentlich das Lied "Frag Maria", - von Inspector reingestellt - gefällt?

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#70713

DAS SCHÖNSTE GEHEIMNIS IST DIE LIEBE -

EIN GEHEIMNIS, DEM SELBST DER TOD

MACHTLOS GEGENÜBERSTEHT...

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#73812

Die Sonette vom Tode

Aus der eiskalten Gruft, in die sie dich gelegt,
werde ich dich in die sommerwarme, schlichte Erde senken.
Die Menschen ahnten nicht, daß ich mit dir im gleichen Gelaß
träumen sollte, auf den gleichen Kissen.

In die sonnenwarme Erde werde ich dich betten,
zärtlich wie eine Mutter ihren schlafenden Sohn.
Sanft wird die Erde dich wiegen,
wenn sie deinen Leib empfängt, den wunden eines Kindes.

Rosenstaub und Erde werde ich streuen,
und in dem linden, blauen Dunst des Mondes
wird deine leichte Hülle ruhen.

Besingend meine schöne Rache werd’ ich forteilen.
Keines Weibes Hand wird in die Tiefe, die verborgne, reichen,
mir dein Gebein, die Handvoll, streitig machen.

II

Dieses lange Müdesein wird eines Tages größer.
Die Seele wird dem Körper sagen, sie trüge
das Gewicht des Leibes auf dem Rosenweg nicht weiter,
auf dem die Menschen wandeln, ihres Lebens froh.

Du hörst, wie sie an deiner Seite emsig graben,
wie wieder eine Schlafende die stille Stadt erreicht,
ich warte, bis man mich ganz zugedeckt…
Und dann, dann sprechen wir für Ewigkeiten!

Erst dann erfährst du, warum du hinuntersteigen mußtest,
da dein Fleisch noch nicht reif war für die tiefe Gruft,
warum du, ohne daß du müde, schlafen mußtest.

In der dunklen Breite deines Schicksals wird es licht:
Du weißt, daß unser Bündnis unter einem Stern gestanden
und daß du sterben mußtest, als dieser hohe Pakt zerbrach.

Gabriela Mistral, aus: “Desolación”

patagon: Aber die Gagas wissen doch sicher selbst, dass Männer notorische Lügner sind. Außerdem erinnern sie selbst Demo, den geilen alten Bock, an Toiletten. Entweder besetzt oder...Pfui!

Inspector: Huch? Wo steht das? Nachlesen muss, hab wohl was verpasst?
https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#70712

Na ja, patagon lügt doch gerade, oder?

ich weiß ja nicht, wie persönlich ihr euch wirklich nimmt, aber hierfür gibt es nur eine Medaille...die heißt Arrsch offen. Tut mir leid......

ich weiß ja nicht, wie persönlich ihr euch wirklich nimmt, aber hierfür gibt es nur eine Medaille...die heißt Arrsch offen. Tut mir leid......
https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p740-hauptstrang#74225

Wen und was meinste denn?

ali:

@Inspector:

patagon:

Aber die Gagas wissen doch sicher selbst, dass Männer notorische Lügner sind. Außerdem erinnern sie selbst Demo, den geilen alten Bock, an Toiletten. Entweder besetzt oder...Pfui!

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#70702

Inspector:

Huch? Wo steht das? Nachlesen muss, hab wohl was verpasst?

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#70712

Na ja, patagon lügt doch gerade, oder?

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#74223

Nee, patagon lügt nicht. Er ist katholisch, kann leider gelesenen Texte nicht richtig verstehen und unmanipuliert wiedergeben. Da ist immer sein Manipulationsfilter einer katholischen Bewertung zwischengeschaltet.

Personen, die patagon wohlgesonnen sind, nennen diese Manipulationstechnik schNusseln, seine Gegener finden diese Technik im höchsten Maße intrigant. Aber das gehört bei patagon zur amerikanischen Freiheit des Wilden Westens:

In Amerika konnte patagon gut leben, da braucht(e) es nur drei Dinge: weiße Hautfarbe, christlicher Glaube und keine eigene politische Meinung (Widerspruch)! Oder hab ich was falsch verstanden, patagon ...?

Vgl. Demokritxyz Posting, 24.08.2011, S. 9/XXVII, 14:36 h @patagon: Da hilft ein einfacher (gefakter) Ehering ...!

Demokritxyz:

patagon:

Demokritxyz:

"Du machst es richtig? - 'Primitive Nutten' immer fürstlich bezahlt ...?"

Natürlich Demo, das gebietet mir mein soziales Gewissen, was machst du denn?

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t464p160-fall-kachelmann-faktum-oder-in-der-elsen-falle-teil-27#45318

Ich trage schon immer einen (früher gefakten) Ehering. Da tippe ich kurz drauf, um mir die Target Errors vom Leibe zu halten.

Echte Feger wissen, Männer sind wie Toiletten: entweder besetzt oder beschissen. Die streichele ich aber nicht mit Kohle, sondern meinen Augen ...!

Also mit Nutten habe ich keine Erfahrung - nur so im Rahmen 'Gebauer, wo bleiben die Weiber ...?'. Da hab ich NIE (bis zum backstage) mitgespielt, obwohl es zumindest einmal in Paris EXTREM geknistert hat:

http://www.stern.de/presse/vorab/:stern-Ex-Personalmanager-Gebauer-Hartz-VW-Aff%E4re/546729.html

Na und diese privaten Orgien. Da erinnere ich mich spontan an zwei: von der einen wusste ich es vorher, und von der anderen hab ich es erst viel später erfahren - erinnere mich aber an beide sehr gern (nicht wie du sicherlich denkst). Und Kohle hab ich selbstverständlich nicht ins Targets oder Co. geschoben ...

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t464p160-fall-kachelmann-faktum-oder-in-der-elsen-falle-teil-27#45322

.
es ist nicht zu fassen:
daußen ist frühling, alles ist so wunderschön
und die leute hier streiten sich schier ununterbrochen im internet.
über blödsinnigstes zeug....

bitte, bitte, uvondo, schreibe doch hier nicht so hässliche ausdrücke. es wäre schön, wenn man wenigstens im "liebesstrang" freundlich miteinander umgehen würde. denkst du noch dran, wie ich dir vor deiner herz op 2 pns schickte mit guten wünschen und dem versprechen, daumen zu drücken. da hatte ich noch nix von gerd höllerich geschrieben, aber du hast sicher bemerkt, dass ich zu herz ops ein besonderes verhältnis habe. das daumendrücken hat sich ja gelohnt. aber vergiss nicht den memento mori gedanken.
vergessst das alle nicht: sich hier virtuell zu streiten ist lebenszeitverschwendung !!!

dieser wunderschöne frühling kann für jeden von uns der letzte sein.

demo, bitte trag dein gefecht mit uvo und pat möglichst woanders aus. du schreibst immer davon, "stille leser mit kopf" erreichen zu wollen. aber du glaubst doch nicht allen ernstes, dass es davon noch viele gibt und dass die sich dafür interessieren, wer von euch im bordell war oder ähnliches. außerdem ist das definitiv ein thema für den sexstrang. ich war dir bislang wirklich dankbar, dass du mit deinen theorien über sexualität und beispielen aus deiner behauptene praxis hier weitgehend außen vor geblieben bist und dachte, er hat doch taktgefühl und weiß, dass das nicht hierher gehört.
ich bin wirklich versucht zu sagen, dass ich es für sehr unglaubwürdig halte, dass jemand, der im real life tasächlich so tickt, wie du vorgibst, der z.b. frauen als targets sieht etc. p.p., erfolg beim weiblichen geschlecht haben kann.
und am liebsten würde ich sagen, dass ich da mal einen kannte, der "hatte" in seinem kurzen leben mit sicherheit sehr viel mehr frauen als du und kachelmann zusammen und der hat sich gerade eben nicht so frauenverachtend aufgeführt, sondern respektvoll und liebevoll. aber , so wie ich euch kenne, wird dann, wenn ich das schreibe, auch noch voller neid über ihn hergezogen und schattenseiten in seinem privatleben angeprangert werden.
und das will ich auf garkeinen fall.
man kann in diesem forum nicht wirklich diskutieren, weil schnell alles in schläge unter die gürtellinie und üble streitereien ausartet. aus diesem grund wollte ich eigentlich vorwiegend nur noch ein paar lieder reinstellen und zu denen etwas schreiben.
irgend so ein "gast" sagte mal, das interessiert keinen. das glaube ich jedoch keinesfalls, es interessiert höchstens die hiesigen streithähne nicht, weil die eben nur an streit interessiert sind.

klicks von nicht eingeloggten personen, also auch gastlesern, werden in diesem strang (und das ist nur in diesem strang so !!) übrigens nicht gezählt. kann jeder ausprobieren. das ist seit ca. drei monaten so. vorher war es anders. es sieht danach aus, als hat jemand extra dafür an der technik gabastelt, oder?
nur aus diesem grund erhöhen sich die klickzahlen, wenn die streithälse hier schreiben, die klicks kommen also ausschließlich von eingeloggten, an streit interessierten mitgliedern dieses forums und nicht von gastlesern.(sollte das nach diesem posting wieder anders sein, ist es halt erneut geändert worden, das phänomen wurde mir jedoch von mehreren bestätigt.).

natürlich interessieren sich streihähne kaum für schöne, harmonische lieder und liebevolle postings.

für mich ist diese nur für diesen strang geänderte zähltechnik jedoch sehr bedauerlich, da ich dadurch überhaupt nicht feststellen kann, ob gewisse postings von mir vielleicht den gastleser aus südamerika, der nachts öfter zu sehen war, erreichen...

für die reaktionen auf meine postings

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#70592
und
https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#70595

möchte ich mich bedanken bei patagon und inspector .

inspector, ich hab mich besonders über deine einfühlsamen worte hier

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#70599
https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#70601

gefreut.

speziell für dich noch ein anderes video deines verlobungliedes:
ROY BLACK: MEINE LIEBE ZU DIR (wohl von einem weibl. fan gestaltet)
https://www.youtube.com/watch?v=Xu3gvZGJkgw

das hat dieser wohl holländische fan doch sehr schön und liebevoll gestaltet..("musik und du.. bringen mir schmetterlinge im bauch" zwinker und smile )

lieb auch, insp., dass du gerd grüße in den himmel schickst !


patagon, danke für deine geschichte.
sie ist sehr kreativ und ich war schon versucht sie weiterzuspinnen...

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#70672

indem ich dem bella gast recht geb und sag:
ja er kommt wieder zu seiner belle helene, er singt es ja hier
schon davon
https://www.youtube.com/watch?v=0peANtDLVdI
volver volver...

und er hat ihr heimlich auch schon diese botschaft geschickt

https://www.youtube.com/watch?v=1-v7aMIiDZQ


aber diese fiktive geschichte so weiterzuspinnen:
es geht nicht.

denn dieses fiktive kreativposting hier:

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#70592

soll doch lieber mein einziges bleiben...
ich bin ziemlich stolz auf dieses posting, besonders auch weil ich da so viele schöne songs von gerd höllerich/ roy black untergebracht habe.
und klar man kann mal kurz träumen und sich mit einem märchen identfizieren.

aber ich bin helene (bzw. die frau, die sich diesen nick gegeben hat) und die geschichte ist leider anders verlaufen.
ich habe übrigens belle helene nicht als "klette" oder "else" konzipiert und bin auch selbst absolut keine solche...

allerdings hatte ich schon öfter das gefühl, dass männer dann etwas vermissen, also gern ein bisschen eifersuchtsszenen möchten, um sich geliebt zu fühlen.
wenn man versucht verständnisvoll zu sein und sich unabhängig verhält, wird einem das als eine gewisse gleichgültigkeit ausgelegt und man kriegt später zu hören " wenn ich gewusst hätte, dass ich dir auch so viel bedeutet habe.."oder ähnliches...
und es gibt einen fall, da habe ich es zutiefst und bitterst bereut, nicht die ganze zeit am telefon gesessen und gewartet zu haben...
es kommt immer darauf an...

vincente ist sicher ein toller sänger seiner art. aber er kann keinen gealterten roy black darstellen.

es fehlt doch gerds ganz individuelles süßes, längliches "grübchen" am kinn und er hat nicht gerds, roy blacks, charisma und nicht seine individuelle, unverwechselbare stimme.

roy black war einfach unique, einzigartig
( und gerd höllerich sowieso erst recht !)

es sträubt sich alles in mir (und bestimmt auch in anderen), wenn jemand anders ihn darzusrellen versucht und seine geschichte einseitig interpretiert wird.

nicht umsonst sind diese musicals etc. über ihn erfolglos geblieben, die zuschauer haben z.t. unter protest den saal verlassen. und gegen den film haben sein sohn und seine exfrau geklagt, weil er wie ein deppele dargestellt wurde von christoph waltz. schau mal hier:

https://www.youtube.com/watch?v=kIy7mrcr1gs

der anfang geht ja, obwohl waltz nicht das charisma darstellen kann, aber im verlauf des films wird es dann immer mehr zu etwas, was man höchstens noch parodie nennen kann. die irgendwie kränkend wirkt, wenn man ihn kennt. es wird seiner person nicht gerecht...


auch dir, ali, vielen dank für deine postings an mich

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#74221
https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#74222.

du fragst, ob mir als marxistin das lied "frag maria" von roy black überhaupt gefällt. zu dieser frage - und ich nehme mal an, das ist u.a. die berühmte sache mit dem opium fürs volk- hab ich unheimlich viel gedanken.
es ist ja so, dass sich gerade in gerds leben als roy black die widersprüche des kapitalismus besonders stark und auffällig spiegeln mit ihren ganzen verheerenden folgen für ihn als menschen, für seine person.
da gehen mir so evtl. theatralisch klingende sätze wie "die widersprüche des kapitalismus verliefen quer durch seine seele." durch den kopf.
ich kann das begründen.
aber würde das gern in einem anderen posting mal tun- es hängt mit seinen starken verarmungsängsten zusammen, die zur folge hatten, dass er sparsam sein wollte und auf manche geizig wirkte. leider steht das in wiki so, aber m.e. stimmt das nicht.
wer liebevoll ausgesuchte kleine geschenke mitbringt, ist nicht geizig. er hatte viel geld, das er (wie er es empfand) mühevoll und unter demütigungen verdient hat, durch gewisse skrupellose finanzberater verloren.ich hab das angedeutet...

er hat mit seinen liedern, insbesondere wohl auch solche lieder wie "frag maria", menschen, denen es schlecht ging, trost gespendet.
diese auftritte waren für ihn aber oft alles andere als einfach. er hat oft kräftemäßig sein letztes gegeben, denn er war ja krank.
er sagte 1987 mal zu mir, dass ihm beim singen manchmal der ganze brustkorb so wehtut.
er wollte "viel geld verdienen", um in den nächsten jahren ein "würdiges" leben ohne demütigungen führen zu können..
ich muss das thema ein andermal aufgreifen, dass wird jetzt zu viel. ich kann jetzt nicht mehr.

liebe ali, deine sonnete vom tod von gabriela mistral

https://ratlos-im-netz.forumieren.com/t490p720-hauptstrang#74222

empfinde ich sponan als ein bisschen sehr makaber, ja fast angsteinfößend.
eine frau will ihren geliebten auch im tod ganz für sich allein haben.
von rache ist die rede. am ende kommt heraus, dass sie ihn wohl getötet hat, weil das bündnis, das sie hatten, verletzt wurde und somit ein "pakt" zerbrach.
das ist evtl. als gedicht kunstvoll, denn kunst kann überzeichnen und mit starken metaphern arbeiten.

aber inhaltlich gesehen, würde mir das alles völlig widerstreben. das ist eine art von liebe, die mir nicht gefällt, die furchtbar ist, im wahrsten sinn des wortes .
das ist keine liebe, das ist destruktion. desolacion ( span. verwüstung) ...

ich bin kein freund von verwüstung...

.
ich mag lieber an den frühling denken..
UND IHN GANZ INTENSIV GENIESSEN..
den jetzigen und (in gedanken) den vor einem vierteljahrhundert zugleich...

in den letzten tagen war so ein schönes frühlingswetter..

und ihr habt euch hier gestritten und wohl kein auge dafür gehabt.. (bis auf inspector, die das erwähnte..)

und was ist der grund?
letzten ende geht alles zurück auf herrn kachelmanns chaotisches privatleben und sein m.e. unappetitliches sexualleben, oder?

man sieht also:
kachelmann hat einen schlechten einfluss auf menschen, oder? ich finde es fällt auch auf ihn zurück, wenn er menschen dazu bringen kann, dass sie ihre lebenszeit verschwenden und die schönheiten des frühlings nicht mehr sehen, sondern sich nur noch streiten.

daußen blüht der flieder, der goldregen und überall die wundervollen kastanienbäume und die linden. alles duftet so wunderbar. und die wiesen sind voller gelber butterblumen, teilweise schon mit vielen pusteblumen dazwischen.....
und wie schön es doch aussieht, dieses wunderschöne helle grün der von der sonne bestrahlten bäume, jeder baum ein bisschen anders...
und das vogelgezwitscher...

aber die leute hier sind den ganzen tag im internet präsent und streiten über s.o....
DAS ist wahn

mir aber hat man wahn vorgeworfen, nur weil ich an einen verstorbenen liebevoll denken möchte und diesen jubiläumsfrühling auch ein bisschen der erinnerung an ihn widmen möchte..

aber ich geniesse dabei das leben, den frühling besonders intensiv,
oft in gedanken an den wunderbaren frühling mit DIR......

ROY BLACK.: FRÜHLING MIT DIR (mit schönen naturbildern)
https://www.youtube.com/watch?v=g8-6dLCeOPc




es gibt noch eine version, in der jemand die backgroundmusik modernisiert hat, also ein bisschen rockiger gemacht hat. das ist keine schlechte idee, oder?
ROY BLACK.: FRÜHLING MIT DIR
Remix DJ House Dance Electro Club Mix Bootleg
https://www.youtube.com/watch?v=AiX5rU_WihA




und dann gibt es noch die sogenannte "LACHVERSION".
statt "frühling mit dir- da war die welt wie neu" singt er "frühling mit dir- da hat ich geld wie heu"..

und lacht sich zusammen mit anderen halb kringelig...

daran kann man übrigens sehen, dass in diesem lied nicht ich gemeint bin, sondern jemand vor mir, denn nach einer scheidung und 2 schweren herz ops hat man (und besonders mann) meist nicht "geld wie heu"...

ROY BLACK.: FRÜHLING MIT DIR (lachversion)
https://www.youtube.com/watch?v=HRTAYcksoCY








also leute: den frühling geniessen !!

in bayern ist übrigens kein unwetter gewesen !!

hat in der nacht nur ein bisschen geregnet..

ist gut für die natur...